La nieta de señor Linh
de Philippe Claudel
por Nicolle Marie de la Vega Montenegro
El anciano se llama Linh. Es el único que lo sabe
porque el resto de las personas que lo sabían están muertas. (9)
“La nieta del señor Linh” es una novela escrita por Philippe Claudel, ganador del Premio Renaudot en el 2003.
Esta novela refiere cómo se va desarrollando la vida del señor Linh y su pequeña nieta, apenas una bebé, después de huir de su pueblo natal devastado por una guerra que destruyó familias y donde pocos fueron los sobrevivientes.
Enfrentándose a un mundo completamente desconocido, el señor Linh junto a su pequeña Sang Diu recorre una larga distancia hacia un país nuevo, viéndose afectado por el clima, el idioma y sobre todo, la añoranza que su ya desaparecida aldea le provoca.
Es un relato enternecedor que evoca los más profundos sentimientos, donde el lector se ve inmerso en la nostalgia y el miedo que el anciano sufre una vez llegado al que podría ser su nuevo hogar. El autor describe cada hecho con la sensibilidad y la dureza necesaria, aquellas que solo podría entender alguien que ha dejado atrás todo lo que conocía y a lo que se aferraba.