“Todo se vino abajo en doce días.” El clímax oscuro de las relaciones más significativas en la vida del autor de American Psycho toma lugar en el número 307 de Elsinore Lane (un suburbio plástico californiano). La traducción de Cruz Rodríguez Juiz, a partir de este relato autobiográfico de Bret Easton Ellis, confronta al autor con su obra: Patrick Bateman, el asesino metrosexual de su creación, Robert Martin Ellis, su padre (e inspiración para el emblemático personaje), y Robby, el hijo que nunca quiso tener, conforman una tríada oscura, maldita y llena de cenizas por airear.
Después de los millones y la fama, presa de una paternidad con la cual lucha cada instante (y un matrimonio en ruinas), Easton Ellis narra –entre flashbacks y saltos al futuro– sucesos reales: “…hay quien cuestiona el horror de los acontecimientos que tuvieron lugar ese otoño (…), y cuando el equipo jurídico de [la editorial] Knopf investigó los antecedentes del libro mi ex mujer fue una de las personas que protestaron, igual que, por extraño que parezca, mi madre, que no estuvo presente durante aquellas semanas aterradoras.” Hay fantasmas en la vida del autor, y éstos no siempre son sutiles.
Enlaces:
Bret Easton Ellis en | SOPHOS | la web
American Psycho en | este blog | SOPHOS | la web
Lunar Park en | SOPHOS | la web
Luis Alejos en | este blog | su blog
Buenísima novela. Es interesante cómo BEE se caracteriza como personaje. Después de terminarla leí una entrevista. En la página aparece él partido a la mitad de una lado está el autor y el otro el personaje, la línea entre la ficción y la realidad es mínima. ES difícile stablecer quién es quién. Definitivamente BEE es una de esas personas cuya vida es realmente interesante.
Explica que la idea de la novela surgió 10 años antes de que la culminara , que la idea se originó a partir del nacimiento de su hijo (que no sé si realmente existe o esta hablando de su personaje. Este es un ejemplo de lo bien que ficciona su vida.
También responde preguntas sobre qué pensó su ex esposa?
Si la novela fue producto de un trip?
Porqué escribir sus memorias a los 41 etc.
http://www.randomhouse.com/kvpa/eastonellis/
Aún en traducción me resultó placentera leerla.
Gran novela, sin duda. Ficción y realidad bailan al son de una vida inquietante, contradictoria, llena de antidepresivos y drogas. Un escritor controvertido y polémico, que siempre anda un paso más allá del común de los mortales. De sus seguidores, de los que le odian, de todos.
Me pregunto si volverá a escribir algo o se quedará el resto de su vida contando millones. Saludos.
Desde luego una de las grandes libros, aunque a mi me gusto más American Psyco.