Christopher Hitchens descubrió que había dos cuestionarios Proust circulando independientemente por todas partes. Decidió fusionarlos y contestarlo. A esa fusión llamamos nosotros el “cuestionario Hitch”.
Dante Liano fue el primero, después de Hitchens, en contestarlo. Ahora es el turno de Jean-Marie Simon.
El cuestionario Hitch para Jean-Marie Simon
«Estará usted de acuerdo con nosotros en que, a partir de las líneas que nos envió en respuesta a la entrevista, el lector tendrá una visión focalizada casi por completo en Eterna tiranía…. Para que dicha visión sea panorámica, ahora le proponemos unas cuestiones que el maestro británico y amigo suyo Christopher Hitchens consideró pertinente abordar para Vanity Fair y que además incluyó en sus memorias Hitch-22 (pp. 390-392, Debate, España, 2011).
Es una mezcla del añejo “Cuestionario Proust” (del cual desconfiamos tanto como cualquiera) y de otras cuestiones (por las cuales el buen Philippe lo bautizó como el “Cuestionario Hitch”).
Mucho le agradeceríamos que tuviese la paciencia de corresponderlas, todo por el bien de los lectores que decidirán conocerle más a partir de sus brillantes respuestas en relación con Eterna tiranía…»
Su más fiel lector JL
¿Qué es el colmo de la desdicha?
El nunca arriegarse.
¿Cómo le gustaría vivir?
No trabajar los lunes.
¿Cuál es su idea de felicidad en la Tierra?
Que fuera delito usar el móvil fuera de la casa de uno, y cadena perpetua por uso en el cine.
¿Qué pecados le inspiran más indulgencia?
Mirar 5 películas en un fin de semana; comer chocolate See’s; y dormirme en el porche de la casa.
¿Cuáles son sus personajes favoritos de ficción?
Nancy Drew (aun secuestrada y maniatada ella tiene los cabellos perfectamente arreglados); Spock (porque sabe morir y renacer); y Samwise Gamgee (discurso a Frodo, ya medio muertos :“hay algo bueno en este mundo, Señor Frodo, y vale la pena luchar por el”) .
¿Cuáles son sus personajes históricos favoritos?
El discípulo Mateo; Winston Churchill; y Jaime Wright, el sacerdote brasileño que publicó Brasil: Nunca Mais.
¿Cuáles son sus heroínas en la vida real?
Sor Carlota Castillo, monja guatemalteca del convento en Rabinal, en 1983, y mi amiga Tina Lindberg. La hija de Tina fue diagnosticada con cáncer a los 17 años y las dos lo enfrentaron admirablemente. La hija se recuperó.
¿Cuáles son sus heroínas de ficción?
La señora DuBois en To Kill a Mockingbird: era antipática y racista, pero murió heróicamente.
¿Su pintor favorito?
El que pintó nuestra casa.
¿Sus músicos favoritos?
Lluis Llach.
¿La cualidad que más admira en un hombre?
Ser brillante sin jactarse.
¿La cualidad que más admira en una mujer?
El no hablar como loro.
¿Su virtud preferida?
El poder callarse la boca cuando no vale la pena responder.
¿La virtud que menos le gusta, o la más sobrevalorada?
La caridad, cuando no sea anónima.
¿De qué logro está más orgullosa?
No sé.
¿Su ocupación favorita?
Ir al cine y ponerme al sol.
¿Quién le habría gustado ser?
Espía.
¿Cuál es su característica principal?
Neurótica.
¿Qué es lo que más aprecia de sus amigos?
Que me aguantan mis defectos.
¿Cuál es su principal defecto?
Impaciencia.
¿Cuál sería la mayor de sus desgracias?
El no poder cumplir 50 años de casados con mi esposo.
¿Qué le gustaría ser?
Adinerada.
¿Cuál es su color favorito?
El rojo del Kodachrome 64 ASA, QEPD.
¿Cuál es su flor favorita?
La flor del cacto, porque parece imposible que algo tan lindo pertenezca a algo tan feo.
¿Cuál es su pájaro preferido?
El pájaro que sea capaz de matar a un gato.
¿Qué palabra o expresión utiliza demasiado?
Shit.
¿Quiénes son sus poetas preferidos?
Lewis Carroll, por su poema The Walrus and the Carpenter; Dorothy Parker; y Lorca.
¿Qué autores en prosa le siguen haciendo compañía?
Casi ninguno. Me huyo de la ficción contemporánea porque se ha vuelto ensimismada: se obsesiona por el examinar aburrida y minuciosamente las acciones de personajes egocéntricos y mimados quienes me recuerdan a gente que veo todos los días acá en Washington DC.
¿Cuáles son sus nombres favoritos?
Ken y Renee, los nombres de mi esposo e hija.
¿Qué es lo que más le disgusta?
Revisionismo y el “Fíjese”.
¿Qué figuras históricas le inspiran más desprecio?
Hugo Chávez.
¿Qué figuras contemporáneas le inspiran más desprecio?
Hugo Chávez.
¿Qué acontecimientos de historia militar le producen más admiración?
Cuando la Reina de Inglaterra, durante la Segunda Guerra Mundial, no abandonó el palacio Buckingham a pesar de que éste había sido bombardeado por los alemanes. Hitler, después, la proclamó “la mujer más peligrosa de Europa”.
¿Qué talento natural le habría gustado poseer?
Poder cantar.
¿Cómo le gustaría morir?
Bueno, ¡no me gustaría morir!
¿Qué es lo que más le disgusta de su apariencia?
Tengo tobillos feos.
¿Cuál es su lema?
Yo pensé que los lemas eran para vallas y eslóganes electorales huecos.